diff --git a/ubuntu/molly.silvestris.systems.yml b/ubuntu/molly.silvestris.systems.yml
index 86bf459..a181f47 100644
--- a/ubuntu/molly.silvestris.systems.yml
+++ b/ubuntu/molly.silvestris.systems.yml
@@ -32,6 +32,12 @@
         - add_header Access-Control-Allow-Origin *
         - include snippets/blockbots.conf
         - client_max_body_size 0
+        - upstream backend {
+            server 127.0.0.1:3000 fail_timeout=0;
+          }
+        - upstream streaming {
+            server 127.0.0.1:4000 fail_timeout=0;
+          }
         - location / {
             try_files $uri @proxy;
           }
@@ -138,13 +144,6 @@
         - ssl_session_timeout 1d
         - ssl_session_cache shared:SSL:50m
         - ssl_session_tickets off
-      upstreams:
-        - upstream backend {
-            server 127.0.0.1:3000 fail_timeout=0;
-          }
-        - upstream streaming {
-            server 127.0.0.1:4000 fail_timeout=0;
-          }
     nginx_snippets:
       blockbots:
         - if ($http_user_agent ~* (LanaiBotmarch|lanaibot|TinyTestBot|TinyBotTestUA) ) {